Mentoria: sinônimos, palavras parecidas e a diferença entre elas
Por Equipe Global Mentoring Group· atualizado em
Os sinônimos mais usados para mentoria são orientação, aconselhamento, tutoria e apadrinhamento. Nenhum deles diz exatamente a mesma coisa: mentoria é a orientação de alguém que já fez o caminho para quem quer fazê-lo, a partir da própria experiência e deixando a decisão com quem é orientado.
Mentoria no dicionário
Mentoria (men·to·ri·a), substantivo feminino:
- O papel ou a função de mentor: orientar, aconselhar e guiar outra pessoa, em geral com menos experiência, num contexto profissional, acadêmico ou pessoal.
- A relação entre mentor e mentorado, construída sobre aprendizado e troca de experiências.
Fonte de referência: verbete “mentoria” no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Sinônimos de mentoria e a diferença para cada um
| Palavra | O que tem em comum com mentoria | O que muda |
|---|---|---|
| Orientação | Ajudar alguém a encontrar o caminho | Pode vir de qualquer pessoa, mesmo sem ter feito o caminho |
| Aconselhamento | Dar conselhos a partir da experiência | Costuma ser pontual, sem processo nem acompanhamento |
| Tutoria | Acompanhar o aprendizado de alguém | Lembra a escola e um conteúdo definido |
| Apadrinhamento | Abrir portas e defender alguém | Foca na rede de contatos mais do que no desenvolvimento |
| Mentoring | É a mesma coisa | É só a palavra em inglês. Veja o que é mentoring |
Palavras como coaching e consultoria às vezes aparecem como sinônimos, mas não são. O coach conduz com perguntas e não precisa conhecer a sua área; o consultor resolve o problema por você. Veja a diferença em mentoria e coaching.
Origem da palavra
Mentoria vem de Mentor, o amigo a quem Ulisses confia o filho, Telêmaco, na Odisseia, de Homero. Com o tempo, o nome próprio virou substantivo comum: mentor passou a ser quem orienta com sabedoria e experiência. O sufixo -ia forma o nome da atividade, como em “assessoria” ou “consultoria”. Em inglês, a mesma atividade se chama mentoring ou mentorship.
Palavras da mesma família
- Mentor, mentora: quem orienta. Veja o que é ser mentor.
- Mentorado, mentorada: quem recebe a orientação. Em inglês, mentee.
- Mentorar: exercer a mentoria. “Ela mentora jovens líderes.”
- Mentorear: variante menos comum de mentorar, com o mesmo sentido.
Qual palavra usar
Use mentoria quando houver as três coisas que a definem: alguém que já fez o caminho, um objetivo de quem é orientado e um processo com encontros e acompanhamento. Se falta uma delas, outra palavra costuma descrever melhor o que acontece: uma conversa pontual é um conselho; uma aula é tutoria; uma indicação para uma vaga é apadrinhamento.
Para entender como a mentoria funciona na prática, os tipos e como começar, leia o guia mentoria: o que é, como funciona, tipos e como começar.
Perguntas frequentes
Qual é o sinônimo de mentoria? Os mais usados são orientação, aconselhamento, tutoria e apadrinhamento. Em inglês, mentoring ou mentorship.
Mentoria e orientação são a mesma coisa? Quase. Toda mentoria é uma orientação, mas nem toda orientação é mentoria: na mentoria, quem orienta já fez o caminho e acompanha o processo até um objetivo.
Mentoria e mentoring são a mesma coisa? Sim. Mentoring é a palavra em inglês para mentoria.
Como se chama quem recebe a mentoria? Mentorado ou mentorada. Em inglês, mentee.
